Keine exakte Übersetzung gefunden für رضا الناس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رضا الناس

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Votre dédain agace le peuple.
    عليك أن تنل رضا الناس
  • Le suivi et l'évaluation ont été effectués au moyen d'un sondage sur le degré de satisfaction des usagers de ces centres.
    ونُفذ رصد وتقييم عن طريق دراسة استقصائية بشأن درجة رضا الناس الذين يلجأون إلى تلك المراكز.
  • En outre, beaucoup de pays développés commencent à se rendre compte que des investissements plus substantiels dans la police et les prisons ne se traduisent pas nécessairement par un public plus satisfait du système de justice pénale ou par un sentiment accru de sécurité et de justice.
    وشرع العديد من البلدان المتقدمة في الاعتراف بأن استثمار المزيد من الموارد الكبيرة في أعمال الشرطة والسجون قد لا يؤدي بالضرورة إلى مزيد من رضا الناس عن نظام العدالة الجنائية أو إلى زيادة الشعور بالسلامة أو العدالة.
  • Nous essayons de faire que les gens se sentent bien.
    نحن نحاول في الواقع لجعل الناس .يشعرون بالرضا عن أنفسهم
  • C'est la capacité de faire en sorte que les gens aient une meilleure opinion d'eux-mêmes.
    إنها القدرة على جعل الناس يشعرون بالرضا عن أنفسهم
  • C'est soit ça , soit il a juste une grosse envie de tuer des gens et de faire chier les flics.
    إما ذلك أو إنه يغمره إحساسٌ كبير بالرضا مِن قتل الناس و العبث مع الشُرطة
  • Il y a peu de chance que des conflits éclatent lorsque les populations sont satisfaites de leurs structures de gouvernement. Nous notons avec un vif intérêt les mesures qui ont été prises aux niveaux national et régional en Afrique de l'Ouest pour institutionnaliser la démocratie, l'état de droit et la bonne gouvernance à tous les niveaux.
    ولا يحتمل أن تنشب الصراعات عندما ينظر الناس بعين الرضا إلى هياكل حكمهم.ونلاحظ باهتمام كبير الإجراءات المتخذة على المستويين الوطني والإقليمي في غرب أفريقيا لإضفاء الطابع المؤسسي على الديمقراطية وسيادة القانون والحكم السديد على كل المستويات.